Giulia Greco
L’origine della fiaba di Cenerentola è antichissima. Per risalire alla nascita di questa storia popolare bisogna viaggiare a ritroso nel tempo, fino agli scritti greci che fanno risalire la storia alla tradizione egizia.
Ovunque siano le sue radici, Cenerentola non vi è rimasta ancorata: la fiaba ha fatto il giro del mondo e ha dato vita a diverse produzioni letterarie, teatrali e cinematografiche.
In TV e nelle sale, la storia di Cenerentola è stata rimaneggiata più e più volte, tanto che sono infinite le incarnazioni del personaggio, in versione animata e non.
Oggi, in occasione della recente uscita del film con Camila Cabello su Amazon Prime Video, ricordiamo 15 incarnazioni di Cenerella.
Cenerentola (1950)
Non è la prima versione cinematografica della storia, ma è sicuramente la più famosa. Il classico Disney del 1950, che ha dato vita ai sequel Cenerentola II – Quando i sogni diventano realtà (2002) e Cenerentola III – Il gioco del destino (2007), ha fatto innamorare milioni di bambini in tutto il mondo. Ha raccontato il riscatto di una giovane fanciulla che, sfortunata, non si è mai data per vinta e ha inseguito il vero amore.
Basato su Cendrillon di Charles Perrault, l’amato film d’animazione di Walt Disney ci ha permesso di ascolare canzoni come “A Dream Is a Wish Your Heart Makes”, “Bibbidi-Bobbidi-Boo” e “So This Is Love” e ha ottenuto tre nomination agli Oscar.
La scarpetta di vetro (1955)
La scarpetta di vetro è un riadattamento comico della classica fiaba. L’attrice Leslie Caron interpreta la protagonista, un maschiaccio che si innamora perdutamente di un reale.
La scarpetta di vetro non è tra gli adattamenti più amati di Cenerentola. Il pubblico non ha molto apprezzato lo humor eccessivo e la poca presenza di espedienti magici.
Cenerentola di Richard Rodgers e Oscar Hammerstein (1957 – 1965 – 1997)
Il musical per la TV di Richard Rodgers e Oscar Hammerstein ha per protagonista Julie Andrews.
La sua Cenerentola è un amalgama dei suoi infiniti talenti, ma è la sua voce che più di tutto eleva l’adattamento della fiaba di Charles Perrault in un’opera senza tempo.
Il musical di Rodgers e Hammerstein ha avuto due remake: il primo è datato 1965 e ha per protagonista Lesley Ann Warren, nel secondo, del 1997, la protagonista è Brandy.
Tra i due è il secondo ad aver lasciato un segno nella storia non tanto per il riadattamento delle musiche originali di Rodgers e Hammerstein, ma per la sua protagonista.
La Cenerentola di Brandy è sinonimo di rivoluzione: è la prima principessa nera nella storia dei live-action Disney.
Il cast multietnico (Whoopi Goldberg interpreta la regina, Paolo Montalbán è il principe, la matrigna ha il volto di Bernadette Peters), rende la storia contemporanea e universale ancora oggi a distanza di oltre vent’anni.
La leggenda di un amore – Cinderella (1998)
La versione di Andy Tennant del classico è una rivisitazione femminista e più realistica della fiaba.
È stata un vero successo, che non ha sentito mai incombere su di sé il peso del classico Disney.
Il film, con Drew Barrymore per protagonista, si apre con i fratelli Grimm che raccontano la vera storia che ha ispirato Cenerentola.
Cinderella, Ever After riscrive temi e motivi della fiaba e trasforma la storia in un dramma storico ambientato nella Francia rinascimentale.
Il personaggio interpretato da Barrymore, Danielle, è determinata a non abbattersi nonostante le ingiustizie che è costretta a subire. Così, sotto mentite spoglie, incontra il principe Henry che si innamora di lei. Quando lui scopre che lei ha mentito sulla sua identità e sulla posizione sociale che ricopre, l’idillio finisce. Ma Dani non ha bisogno di un principe che la salvi, lei sa rialzarsi e lottare!
Cinderella Story (2004)
Cinderella Story è un cult degli anni Duemila. È una rivisitazione moderna e intelligente della fiaba di Cenerentola, con Hilary Duff (Sam) nei panni della protagonista e Chad Michael Murray (Austin) in quelli del principe.
I due protagonisti sono amanti sfortunati: lei è caduta in disgrazia dopo la morte del padre, lui è il principe della scuola, il ragazzo più ricco e popolare.
Nonostante le differenze e le difficoltà a casa, con una matrigna che si è appropriata dell’eredità del padre e la tratta come fosse la sua serve personale, Sam riesce a realizzare i suoi sogni. Con l’aiuto della sua “fata madrina” (Regina King), questa moderna Cenerentola riesce a recarsi al ballo in maschera della scuola e danzare col suo principe.
Cinderella Story è il primo film di una serie antologica creata da Leigh Dunlap e composta inoltre da:
- Another Cinderella Story (2008)
- Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
- A Cinderella Story: Se la scarpetta calza (2016)
- A Cinderella Story: Christmas Wish (2019)
- A Cinderella Story: Starstruck (2021)
Ella Enchanted – Il magico mondo di Ella (2004)
Ella Enchanted – Il magico mondo di Ella è basato sul libro di Gail Carson Levine, Il dono della fata.
Il film con Anne Hathaway è senza dubbio uno dei migliori adattamenti della fiaba. Ella è qui una ragazza maledetta, costretta a un’obbedienza che diventa metafora della condizione di molte giovani donne.
Nonostante la presenza di una sottotrama che ruota attorno alla conquista del trono, il film si concentra innanzitutto sulle difficoltà di Ella e sugli abusi che subisce. In questo senso, possiamo definirlo un adattamento dark del classico.
Another Cinderella Story (2008)
Il sequel del film con Hilary Duff ha per protagonista l’attrice e cantante Selena Gomez. Accanto a lei, nei panni del principe, c’è Drew Seeley.
Another Cinderella Story è un adattamento moderno della fiaba. Ciononostante riesce a riproporre i momenti-chiave di Cenerentola come le difficoltà di partecipare al gran ballo o la perdita della scarpetta. Solo, in questa versione, la protagonista dimentica un lettore MP3 al posto di una calzatura di cristallo.
Il pubblico ha apprezzato i cambiamenti, ma ancora di più ha trovato valida la performance di Selena Gomez.
C’era una volta (2011)
C’era una volta è un indovinato mix di storie e personaggi delle fiabe più famose.
La storia ruota principalmente attorno alle vicende di Biancaneve e della sua grande famiglia allargata, ma la struttura verticale degli episodi della prima stagione permetteva che venisse esplorato il passato di numerosi altri personaggi.
La quarta puntata della prima stagione, “Il prezzo della magia”, è tutta dedicata a Cenerentola, qui interpretata da Jessy Schram.
Per poter andare al gran ballo, Cenerentola stringe un patto con Tremotino, pur consapevole che ci sarà un prezzo da pagare. Il Signore Oscuro la avverte che tornerà a riscuotere e così, quando Ella scopre di aspettare un bambino, Tremotino ricompare per avere ciò che gli spetta.
Nella settima stagione della serie, in un mondo parallelo, Cenerentola è invece il vero amore di Henry e ha il volto di Dania Ramirez.
A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Il film con Lucy Hale, una sorta di Cyrano De Bergerac che incontra Cenerentola, è il terzo capitolo della saga iniziata nel 2004 con Cinderella Story.
Come i suoi predecessori, Once Upon a Song rielabora in chiave teen moderna la fiaba di Cenerentola. Questa volta la protagonista desidera realizzare il suo sogno nel cassetto e diventare una cantante. Riusciranno la smania di successo della sorellastra e l’astio della matrigna a mettere a freno il suo desiderio?
Into the woods (2014)
Anna Kendrick porta sullo schermo una Cenerentola diversa dalle altre. Pur desiderando partecipare al gran ballo che si terrà al palazzo reale proprio come nella classifica fiaba, questa umile ragazza è più confusa e insicura che mai.
In Into The Woods, il film Disney che mescola insieme una serie di classiche fiabe, Cenerentola scappa via dal ballo proprio a causa delle sue paure e dei dubbi che l’assalgono.
Cenerentola (2015)
Il live-action Disney diretto da Kenneth Branagh è molto simile alla sua fonte d’ispirazione, ma ciò non vuol dire che non sappia essere originale.
La Ella di Lily James non è naïve come la sua controparte animata ed è ben consapevole degli abusi che subisce. Nonostante ciò riesce a farsi forza ricordando il mantra “sii gentile e abbi coraggio”, insegnamento della defunta madre.
Il live-action del 2015 è una rivisitazione classica della storia, con tanto di magia, matrigna cattiva e fata madrina.
Il film di Kenneth Branagh è apprezzato soprattutto per i costumi e gli effetti visivi.
Cinderella Story – Se la scarpetta calza (2016)
Tessa è la nostra nuova Cenerentola. La ragazza, costretta dalla matrigna e dalle sorellastre, le accompagna a un’audizione per un musical.
La sua passione per il canto e la recitazione, però, non possono essere ignorate e così la ragazza decide di partecipare ai provini in prima persona, indossando una maschera per evitare di essere scoperta.
Tell Me a Story (2019)
Ashley Madekwe interpreta Simone, una versione moderna di Cenerentola nella seconda stagione di Tell Me a Story.
Lo show di CBS All Access reimmagina le più amate fiabe in chiave dark, trasformandole in contorti thriller psicologici.
La seconda stagione racconta le storie de La Bella e la Bestia, La bella addormentata e Cenerentola.
Simone è una giovane donna vittima della sua stessa famiglia, in particolare della matrigna che la fa sentire sgradita nella sua stessa casa. Simone non ha delle sorellastre, ma fratellastri che, nonostante siano incredibilmente fedeli alla madre, non sono sgradevoli con lei.
A Cinderella Story: Christmas Wish (2019)
Ambientato nel periodo natalizio, A Cinderella Story: Christmas Wish è la storia di Katherine “Kat” Decker (Laura Marano), una giovane donna col desiderio di diventare cantautrice.
I suoi grandi sogni sono però accompagnati da problemi ancora più grossi. La matrigna e le sorellastre la trattano come una serva e, per poter guadagnare qualcosa, accetta di lavorare a Santa Land travestita da piccola aiutante di Babbo Natale.
Invitata al prestigioso Wintergarden Christmas Gala, Kat deve lottare con la sua famiglia: la matrigna non permetterà che la ragazza si presenti alla festa.
Cinderella (2021)
L’ultimo adattamento di Cenerentola è femminista, moderno e un po’ campy.
Camila Cabello interpreta Ella, una stilista in erba, ma intraprendente che vuole innanzitutto realizzare i propri obiettivi. La sicurezza del matrimonio non è abbastanza per Ella. La ragazza desidera di più.
